See kumupas on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "di-kumukupas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kupas",
"3": "um"
},
"expansion": "kupas + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From kupas + -um-.",
"forms": [
{
"form": "kumupas",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "kumukupas",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "kukupas",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜋᜓᜉᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kumupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "kumupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kumukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "kukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagkukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagkukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipangkupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinangkupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapangkupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapangkupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"infinitive",
"rare"
]
},
{
"form": "ikinupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ikinukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"progressive",
"rare"
]
},
{
"form": "ikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pakupasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pakukupasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papakupasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapakukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapakukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "naikakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naiikakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagkukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagkukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapakukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapakukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "kumupas",
"3": "kumukupas",
"4": "kukupas",
"b": "+",
"type": "actor I"
},
"expansion": "kumupas (complete kumupas, progressive kumukupas, contemplative kukupas, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜃᜓᜋᜓᜉᜐ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧mu‧pas"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "pas",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms infixed with -um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to become faded; to discolor"
],
"id": "en-kumupas-tl-verb-e3goUjgt",
"links": [
[
"faded",
"faded"
],
[
"discolor",
"discolor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mangupas"
},
{
"word": "pumusyaw"
}
],
"tags": [
"actor-i"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"complete aspect of kumupas"
],
"id": "en-kumupas-tl-verb-DThmvaCI",
"links": [
[
"kumupas",
"kumupas#Tagalog"
]
],
"tags": [
"actor-i"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈmupas/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[kʊˈmuː.pɐs]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-upas"
}
],
"word": "kumupas"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/upas",
"Rhymes:Tagalog/upas/3 syllables",
"Tagalog 1st actor trigger verbs",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms infixed with -um-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"derived": [
{
"word": "di-kumukupas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kupas",
"3": "um"
},
"expansion": "kupas + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From kupas + -um-.",
"forms": [
{
"form": "kumupas",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "kumukupas",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "kukupas",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜋᜓᜉᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kumupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "kumupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kumukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "kukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagkukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagkukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipangkupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinangkupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapangkupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapangkupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"infinitive",
"rare"
]
},
{
"form": "ikinupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ikinukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"progressive",
"rare"
]
},
{
"form": "ikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pakupasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pakukupasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papakupasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapakukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapakukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "naikakakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naiikakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikukupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagkukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagkukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapakukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapakukupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpakupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagkupasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikikupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpakupas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "kumupas",
"3": "kumukupas",
"4": "kukupas",
"b": "+",
"type": "actor I"
},
"expansion": "kumupas (complete kumupas, progressive kumukupas, contemplative kukupas, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜃᜓᜋᜓᜉᜐ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧mu‧pas"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "pas",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to become faded; to discolor"
],
"links": [
[
"faded",
"faded"
],
[
"discolor",
"discolor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mangupas"
},
{
"word": "pumusyaw"
}
],
"tags": [
"actor-i"
]
},
{
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"complete aspect of kumupas"
],
"links": [
[
"kumupas",
"kumupas#Tagalog"
]
],
"tags": [
"actor-i"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈmupas/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[kʊˈmuː.pɐs]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-upas"
}
],
"word": "kumupas"
}
Download raw JSONL data for kumupas meaning in All languages combined (17.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": "started on line 243, detected on line 243"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": "started on line 2, detected on line 243"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'measurement'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": "started on line 201, detected on line 201"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pagpa- -an'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'papag- -an'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": "started on line 364, detected on line 364"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"kumupas"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumupas",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.